"Mój dziadek"
"Mój dziadek" Catariny Sobral jest opowieścią, która zachwyca, oczarowuje i skłania do refleksji. To niezwykły portret dziadka widziany oczami małego chłopca. Codzienność starszego pana została tu intrygująco zestawiona z dniem jego młodszego sąsiada. Książka zagościła na polskim rynku dzięki staraniom wydawnictwa Kocur Bury.
Ta wspaniała obrazkowa opowieść, skierowana do młodszych i starszych czytelników, ukazuje również czas w jego przemijaniu i nieustannej ludzkiej za nim gonitwie.
To rzecz o biegu życia, jego etapach i ich właściwościach, o trudnej umiejętności czerpania garściami z bieżącej chwili. Ciepła, mądra i wzruszająca historia przyjaźni, bliskości i wartościowych relacji.
A także refleksja dotycząca jesieni ludzkiego życia, oswajająca młodego czytelnika z ciemniejszymi stronami starości - utratą pamięci i perspektywą nieuchronnie zbliżającej się śmierci. Książka opowiedziana przede wszystkim obrazami, które pisemna narracja jedynie uzupełnia.
Ograniczona paleta barw, kontrasty i prosta kreska retro nadają jej nostalgiczny klimat, kreując jednocześnie wyrazisty, czytelny przekaz.
Za ilustracje do książki "Mój Dziadek" Catarina Sobral otrzymała prestiżową nagrodę: International Prize for Illustration Bologna Children`s Book Fair - Fundación SM 2014.